ÜRITUSED

Hooaja esimene raamatuklubi alustab raamatuga, mis on küll õhuke köide, aga võimas märk hispaaniakeelses kirjandusloos ja kogu maailmakirjanduses. Juan Rulfo päris- ja vaimudeilma piiril kulgev lühiromaan „Pedro Páramo” on mõjutanud paljusid kirjanikke, jõudnud ekraanidele (viimati Netflixis paar aastat tagasi) ja teatrilavale (Eesti Draamateatis).

Juan Preciado annab surivoodil olevale emale lubaduse otsida üles oma isa Pedro Páramo. Seeläbi satub ta Comalasse – külla, mis varem kees elust, ent on nüüdseks välja surnud, ning pole lõpuni selge, kas selle üle valitsevad vähesed alles jäänud elanikud või seal oma elu veetnud inimeste hinged. Nende lugude kaudu avaneb Juanile pilt olnud ajast ning tema isa rollist piirkonna käekäigus.

„Pedro Páramo“ on polüfooniline romaan, kus väga olulisel kohal on poeetiline ja müütiline mõõde, kuid avaneb ka Mehhiko tegelikkus XX sajandi esimesel poolel, mil revolutsiooni ajal ja järel maapiirkonnad vaesusid, lokkas mässuliste jõukude omavoli ning õnne asuti otsima linnadest.

Juan Rulfo (1917–1986) ilukirjanduslik pärand koosneb vaid kahest romaanist ja ühest jutukogust, kuid teda peetakse üheks Mehhiko kirjanduse olulisimaks hääleks ja suurimaks Ladina-Ameerika kirjanduse uuendajaks.

Eesti keeles ilmus romaan esimest korda Loomingu Raamatukogus 1979. aastal (tõlkija Tatjana Hallap) ning uuesti LR kuldsarjas 2024. aastal.